表达 “be out of sorts” 或 “feel out of sorts” 既可以表示一个人 “身体有点不舒服”,也可以指一个人 “心情不太好”。

除非遗实物展览外,展演季期间还安排了优秀地方戏展演、花木博览等供广大市民免费观赏。罗庄区新闻宣传中心主任密士宁在接受采访时表示:“本次活动的目的在于让群众更多地参与到非遗文化的保护当中,切实感受到沂蒙文化的独特魅力,让优秀传统文化深深扎根于群众心中,增加群众建设家乡的热情,增强文化自信。今年春节,全市人民又多了一个好去处,欢迎大家来这里看看,记住咱们的乡音乡韵,把大美临沂建设得更好。”

“是啊。我今天身体不太舒服。谢谢关心。”

兰陵美酒、韩氏面塑、沂蒙小棉袄……在临沂市罗庄区海棠艺术中心举办的2020年“非物质文化遗产月”暨第三届沂蒙“乡音乡韵”展演季上,琳琅满目的非遗实物吸引了不少市民驻足围观。不仅如此,他们还有机会与非遗传承人面对面交流,聆听非遗实物背后的故事,为2020年新年增添了浓浓的“文化味”。

住在粉岭的陈女士5日带女儿到上水的补习班,原本想接完女儿下课便到上水石湖墟街市买菜回家煮饭,但得悉附近有冲突后,马上带女儿“逃亡”。“幸好没有大规模的冲突影响交通,港铁仍然正常运作可以离开,但也令人提心吊胆。”

木旋玩具是很多人的童年记忆之一,虎头棒槌、燕车、京剧脸谱……各式各样的木旋玩具制作精巧,色彩丰富,深受孩子们的喜爱。木旋玩具的传承人樊继美告诉记者:“木旋玩具又称耍货,已有600多年的历史。在樊埝村,几乎家家户户都会做木旋玩具,是村民养家糊口的手艺。有歌谣唱到,‘樊家村,靠沂河,家家都会做耍货。虽然耍货无大用,孩子玩得乐呵呵,腾出大人好干活’,反映的就是这一情景。”据悉,木旋玩具多以神话故事、历史故事等里面的人物为原型,讲究形象的逼真传神。伴随时代的发展,木旋玩具的种类不断丰富,细分出了推拉类(如燕车)、摇晃类(如拨浪鼓)、抽打类(如陀螺)、武耍类(如关公刀)、挂件类(如京剧脸谱)等不同品种。2014年,木旋玩具被收录进“国家级非物质文化遗产名录”。

我们家的猫昨天一定是状态不好。你能看出来,他什么都不吃,而且几乎睡了一整天。不过他今天好像没事了。

“Be/feel out of sorts” 不能用来谈论严重的病症或具体的病情,而是泛指一个人的 “整体状态不好,感觉有些不对头”。所以,当你只想泛泛地告诉他人自己 “身体不舒服” 或 “心情不好”,而不想提及具体的病情或原因时,就可以使用这个表达。

剪纸也是沂蒙文化的一大瑰宝,五颜六色的纸张被一双双巧手裁剪成各式花样,平添了几许节日气氛。在展厅内,记者见到了剪纸传承人苗苗。苗苗自幼就跟随奶奶学剪纸,后又拜临沂剪纸大师王滨为师,成为其关门弟子。当谈及“如何成为一名剪纸艺术的传承人”时,苗苗坦言:“我一开始是一名幼教,剪纸只是兴趣,后来因为孩子要上一年级,需要接送,才萌生了开剪纸工作室,自己创业的想法。工作室创立之初,也没想到要传授技艺,后来有家长来参观,询问是否能让孩子过来学习,幼教的背景让我觉得可以一试。如今,我的工作室已有40多个孩子来学习剪纸,且只收取基本的材料费。我也经常到附近的小学免费给孩子们上手工课,希望能把剪纸艺术传承下去。”

“你还好吗,莫?你脸色看起来不太好。”

每当他身体不舒服时,弗兰克就会让妈妈为他做她拿手的面条汤。吃完后他就感觉好多了。

据罗庄区文化和旅游局文化科科长孙丽介绍:“本次展览共有国家级非物质文化遗产1项,省级项目27项,另有一批市级、区级非遗项目参与展出。很多非遗实物在传承历史的基础上,也适时融入了一些新鲜元素。”例如,苗苗剪纸的特色在于利用废旧的广告宣传纸进行三维立体剪裁,且将剪纸元素加入到包包、钥匙扣、小镜子等物件上,开发了一系列的文创产品。又例如,曾送给英国女王伊丽莎白二世做礼物的黄山柳编,为应对消费方式的转型升级,以“互联网+”为抓手,革新营销方式,扩宽了营销渠道。

区先生的住所正是处在冲突现场的上水花园,他批评泛暴派搞游行是引狼入室,害居民无日安宁。他又认为黑衣暴徒不断用言语侮辱警员,等同挑衅警员,因此觉得暴徒被拘捕也是咎由自取。

居住在上水的区先生表示,已经不再相信泛暴派搞的游行会是“和平”,几乎次次都会被黑衣暴徒骑劫,演变成警民冲突。他又认为“反水货行动”根本是在扼杀其他人购物的自由,没有资格谈论自由。

街边经营报摊的李婆婆表示,昨天(5日)的生意很差,仅有数名街坊早上帮衬过,不满泛暴派及黑衣暴徒赶客。

Last modified: 2020年2月28日

Author